diff --git a/doc/manual/list_of_ndsps.rst b/doc/manual/list_of_ndsps.rst
index 0e117f025..37d5993b8 100644
--- a/doc/manual/list_of_ndsps.rst
+++ b/doc/manual/list_of_ndsps.rst
@@ -8,11 +8,11 @@ The following network device support packages are available for ARTIQ. This list
 +=================================+===================================+==================================+=====================================================================================================+
 | PDQ2                            | Not available                     | Not available                    | `HTML <https://pdq.readthedocs.io>`_                                                                |
 +---------------------------------+-----------------------------------+----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------+
-| Lab Brick Digital Attenuator    | ``lda``                           | ``lda`                           | `HTML <https://nixbld.m-labs.hk/job/artiq/full/lda-manual-html/latest/download/1>`_                 |
+| Lab Brick Digital Attenuator    | ``lda``                           | ``lda``                          | `HTML <https://nixbld.m-labs.hk/job/artiq/full/lda-manual-html/latest/download/1>`_                 |
 +---------------------------------+-----------------------------------+----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------+
 | Novatech 409B                   | ``novatech409b``                  | ``novatech409b``                 | `HTML <https://nixbld.m-labs.hk/job/artiq/full/novatech409b-manual-html/latest/download/1>`_        |
 +---------------------------------+-----------------------------------+----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------+
-| Thorlabs T-Cubes                | ``thorlabs_tcube``                | ``"thorlabs_tcube``              | `HTML <https://nixbld.m-labs.hk/job/artiq/full/thorlabs_tcube-manual-html/latest/download/1>`_      |
+| Thorlabs T-Cubes                | ``thorlabs_tcube``                | ``thorlabs_tcube``               | `HTML <https://nixbld.m-labs.hk/job/artiq/full/thorlabs_tcube-manual-html/latest/download/1>`_      |
 +---------------------------------+-----------------------------------+----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------+
 | Korad KA3005P                   | ``korad_ka3005p``                 | ``korad_ka3005p``                | `HTML <https://nixbld.m-labs.hk/job/artiq/full/korad_ka3005p-manual-html/latest/download/1>`_       |
 +---------------------------------+-----------------------------------+----------------------------------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------+