doc: Add artiq_session and artiq_ctlmgr to front-end tools

artiq/frontend/artiq_session.py

@@ -11,7 +11,7 @@ def get_argparser():
         description="ARTIQ session manager. "
                     "Automatically runs the master, dashboard and "
                     "local controller manager on the current machine. "
-                    "The latter requires the artiq-comtools package to "
+                    "The latter requires the ``artiq-comtools`` package to "
                     "be installed.")
     parser.add_argument("--version", action="version",
                         version="ARTIQ v{}".format(artiq_version),

doc/manual/main_frontend_tools.rst

@@ -6,7 +6,7 @@ These are the top-level commands used to run and manage ARTIQ experiments. Not a
 .. Note that ARTIQ frontend has no docstrings and the ..automodule directives display nothing; they are there to make :mod: references function correctly, since sphinx-argparse does not support links to ..argparse directives in the same way.
 
 :mod:`artiq.frontend.artiq_run`
---------------------------------
+-------------------------------
 
 .. automodule:: artiq.frontend.artiq_run
 .. argparse::
@@ -17,7 +17,7 @@ These are the top-level commands used to run and manage ARTIQ experiments. Not a
 .. _frontend-artiq-master:
 
 :mod:`artiq.frontend.artiq_master`
------------------------------------
+----------------------------------
 
 .. automodule:: artiq.frontend.artiq_master
 .. argparse::
@@ -28,7 +28,7 @@ These are the top-level commands used to run and manage ARTIQ experiments. Not a
 .. _frontend-artiq-client:
 
 :mod:`artiq.frontend.artiq_client`
------------------------------------
+----------------------------------
 .. automodule:: artiq.frontend.artiq_client
 .. argparse::
    :ref: artiq.frontend.artiq_client.get_argparser
@@ -47,7 +47,7 @@ These are the top-level commands used to run and manage ARTIQ experiments. Not a
    :nodefault:
 
 :mod:`artiq.frontend.artiq_browser`
-------------------------------------
+-----------------------------------
 
 .. automodule:: artiq.frontend.artiq_browser
 .. argparse::
@@ -55,3 +55,23 @@ These are the top-level commands used to run and manage ARTIQ experiments. Not a
    :prog: artiq_browser
    :nodefault:
 
+:mod:`artiq.frontend.artiq_session`
+-----------------------------------
+
+.. automodule:: artiq.frontend.artiq_session
+.. argparse::
+   :ref: artiq.frontend.artiq_session.get_argparser
+   :prog: artiq_session
+   :nodefault:
+
+:mod:`artiq_comtools.artiq_ctlmgr`
+----------------------------------
+
+ARTIQ controller manager. Supplied in the separate package ``artiq-comtools``, which is included with a standard ARTIQ installation but can also be `installed standalone <https://github.com/m-labs/artiq-comtools>`_, with the intention of making it easier to run controllers and controller managers on machines where a full ARTIQ installation may not be necessary or convenient.
+
+.. automodule:: artiq_comtools.artiq_ctlmgr
+.. argparse::
+   :ref: artiq_comtools.artiq_ctlmgr.get_argparser
+   :prog: artiq_ctlmgr
+   :nodescription:
+   :nodefault: