Previously, the final value of the target expression would be one after
the last element of the loop, which does not match Python's behavior.
This commit fixes this problem while also preserving the last assigned
value of the loop beyond the loop, matching Python's behavior.