diff --git a/content/experiment-control/resources.md b/content/experiment-control/resources.md
index 2499a9c..df0cc46 100644
--- a/content/experiment-control/resources.md
+++ b/content/experiment-control/resources.md
@@ -28,19 +28,19 @@ template = "page.html"
 {% layout_card(title="ARTIQ Documentation") %}
 <small>Older manuals (HTML only)</small>
 
-<a href="https://m-labs.hk/artiq/manual-release-3/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ARTIQ-3</a>
+<a href="https://m-labs.hk/artiq/manual-release-3/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ARTIQ-3</a> | <a href="https://m-labs.hk/artiq/manual-release-2/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ARTIQ-2</a>
 {% end %}
 
 
-{% layout_card(title="The ARTIQ experiment control system") %}
-&nbsp;
+{% layout_card(title="Slideshow") %}
+<small>The ARTIQ experiment control system</small>
 
 <a href="/docs/artiq/artiq_overview.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">View slides</a>
 {% end %}
 
 
-{% layout_card(title="Timing control in ARTIQ") %}
-&nbsp;
+{% layout_card(title="Slideshow") %}
+<small>Timing control in ARTIQ</small>
 
 <a href="/docs/artiq/slides_timing.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">View slides</a>
 {% end %}
@@ -49,7 +49,7 @@ template = "page.html"
 
 
 
-{{ layout_separator_empty(style="margin-top: -200px;") }}
+{{ layout_separator_empty(style="margin-top: -100px;") }}
 
 
 
@@ -95,9 +95,7 @@ template = "page.html"
 
 
 {% layout_card(src="images/press@2x.png", css="col-12 col-md-4 text-center") %}
-NIST press release
-<br>
-<a href="https://www.nist.gov/news-events/news/2015/01/open-source-software-quantum-information" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Open-Source Software for Quantum Information</a>
+<a href="https://www.nist.gov/news-events/news/2015/01/open-source-software-quantum-information" target="_blank" rel="noopener noreferrer">NIST press release</a>
 
 <small>&nbsp;</small>
 {% end %}