diff --git a/content/experiment-control/artiq.md b/content/experiment-control/artiq.md
index 5226209..26e0dc0 100644
--- a/content/experiment-control/artiq.md
+++ b/content/experiment-control/artiq.md
@@ -10,7 +10,7 @@ logo_only = true
 +++
 
 
-{% layout_text_img(src="images/lab-hardware@2x.jpg", popup="images/origin/lab_hardware.png", alt="lab hardware", textleft=true, shadow=true) %}
+{% layout_text_img(src="images/lab-hardware@2x.jpg", alt="lab hardware", textleft=true, shadow=true) %}
 
 ARTIQ (Advanced Real-Time Infrastructure for Quantum physics) is a leading-edge control system for quantum information experiments. It was initiated and developed in partnership with the <a href="https://www.nist.gov/pml/time-and-frequency-division/ion-storage" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Ion Storage Group</a> at NIST, and is now used and supported by a growing number of research institutions worldwide. While ARTIQ is currently mostly used by atomic physics groups, its applicability reaches beyond ion trapping.
 
@@ -52,7 +52,7 @@ Technologies employed include <a href="http://python.org/" target="_blank" rel="
 
 
 
-{{ layout_centered_img(src='images/comp@2x.png', popup='images/origin/comp.svg', alt='comp') }}
+{{ layout_centered_img(src='images/comp@2x.png', alt='comp') }}